公子行

锦堂昼永绣帘垂，立却花骢待出时。

jǐn táng zhòu yǒng xiù lián chuí， lì què huā cōng dài chū shí。

ㄐㄧㄣˇ ㄊㄤˊ ㄓㄡˋ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ， ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄔㄨ ㄕˊ。

红粉美人擎酒劝，青衣年少臂鹰随。

hóng fěn měi rén qíng jiǔ quàn， qīng yī nián shào bì yīng suí。

ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˋ， ㄑㄧㄥ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄅㄧˋ ㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ。

轻将玉杖敲花片，旋把金鞭约柳枝。

qīng jiāng yù zhàng qiāo huā piàn， xuán bǎ jīn biān yuē liǔ zhī。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄠ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄢˋ， ㄒㄩㄢˊ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄩㄝ ㄌㄧㄡˇ ㄓ。

近地独游三五骑，等闲行傍曲江池。

jìn dì dú yóu sān wǔ jì， děng xián xíng bàng qǔ jiāng chí。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧˋ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄐㄧˋ， ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄤˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄔˊ。