峰顶寺

作者：张祜（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

张祜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

月明如水山头寺，仰面看天石上行。

yuè míng rú shuǐ shān tóu sì， yǎng miàn kàn tiān shí shàng xíng。

ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄢㄊㄡˊ ㄙˋ，ㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄊㄧㄢㄕˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ。

夜半深廊人语定，一枝松动鹤来声。

yè bàn shēn láng rén yǔ dìng， yī zhī sōng dòng hè lái shēng。

ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣㄌㄤˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄉㄧㄥˋ，ㄧㄓㄙㄨㄥㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄌㄞˊ ㄕㄥ。

月光如水，洒在山顶的寺庙

仰面看着天空，在石径上行走

夜半时分，幽深廊庑中人声已定

一枝松枝摇动，是仙鹤飞来的声响

Moonlight bright as water on the mountain-top temple

Looking up at the sky, walking on the stone path.

Deep in the corridor at midnight, talk has ceased

A pine branch stirs—the sound of a crane arriving.

夜宿峰顶寺，写超然静趣。

松枝微动与鹤声，完成了对静谧时空的最终认同。

描绘月夜山寺的幽静景象与超然意境

夜半 · 仰面看天 · 人语定 · 水

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张祜是中晚唐时期著名诗人，活跃于元和至大中年间。其籍贯有南阳、清河等说。他以宫词和山水行旅诗闻名，诗风清丽婉转，在当时诗坛享有盛名，与杜牧、许浑等交游唱和，一生布衣，未入仕途，是唐代重要的处士诗人代表。

东山书院编辑整理