题登真洞

修成金骨炼归真，洞锁遗踪不计春。

xiū chéng jīn gǔ liàn guī zhēn， dòng suǒ yí zōng bù jì chūn。

ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄣ， ㄉㄨㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄧˊ ㄗㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄣ。

野草谩随青岭秀，闲花长对白云新。

yě cǎo mán suí qīng lǐng xiù， xián huā cháng duì bái yún xīn。

ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄇㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ。

风摇翠筿敲寒玉，水激丹砂走素鳞。

fēng yáo cuì xiǎo qiāo hán yù， shuǐ jī dān shā zǒu sù lín。

ㄈㄥ ㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄩˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄗㄡˇ ㄙㄨˋ ㄌㄧㄣˊ。

自是神仙多变异，肯教踪迹掩红尘。

zì shì shén xiān duō biàn yì， kěn jiào zōng jī yǎn hóng chén。

ㄗˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ， ㄎㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄐㄧ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ。