句 二

作者:赞宁(唐) 体裁:七言诗句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
赞宁作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

山黛浅深春气力,浪花开合水工夫。

shān dài qiǎn shēn chūn qì lì, làng huā kāi hé shuǐ gōng fu。

ㄕㄢ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ, ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙。

白话文翻译

山色浓淡深浅,是春天气力的展现。

浪花绽放收合,是流水工夫的造就。

英文翻译

The mountain's hues, light and deep, are spring's vigor.

The waves' blooming and closing are water's skill.

创作背景

赞宁写山水动态之美的残句。

深度解构

将自然造化之功,归于气力与工夫的认知框架。

诗意解析

诗意概括

描绘春日山水相依的自然景象,展现季节更替中自然力量的微妙变化。

本诗关键词

春气力 · 水工夫 · 浅深 · 开合

《句 二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 浪花 · 山黛 · 春氣 · 水工夫 · 淺深 · 開合

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。

本诗为七言诗句,押平声韵。

赞宁生平简介

赞宁(919-1001),北宋初年吴兴德清人,著名高僧、佛教史学家与文学家。他活跃于宋太宗、真宗时期,以博学多才著称,深受朝廷礼遇,官至右街僧录。其文学成就主要体现在诗文创作与佛教史传编纂上,是沟通佛教与世俗文化的重要人物,在宋初文坛与佛教界均享有声誉。

浏览赞宁全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理