重酬乐天

红尘扰扰日西徂，我兴云心两共孤。

hóng chén rǎo rǎo rì xī cú， wǒ xìng yún xīn liǎng gòng gū。

ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄖˋ ㄒㄧ ㄘㄨˊ， ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨ。

暂出已遭千骑拥，故交求见一人无。

zàn chū yǐ zāo qiān qí yōng， gù jiāo qiú jiàn yī rén wú。

ㄗㄢˋ ㄔㄨ ㄧˇ ㄗㄠ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄩㄥ， ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄖㄣˊ ㄨˊ。

百篇书判从饶白，八米诗章未伏卢。

bǎi piān shū pàn cóng ráo bái， bā mǐ shī zhāng wèi fú lú。

ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ ㄕㄨ ㄆㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄠˊ ㄅㄞˊ， ㄅㄚ ㄇㄧˇ ㄕ ㄓㄤ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄌㄨˊ。

最笑近来黄叔度，自投名刺占陂湖。

zuì xiào jìn lái huáng shū dù， zì tóu míng cì zhān bēi hú。

ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨ ㄉㄨˋ， ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄘˋ ㄓㄢ ㄅㄟ ㄏㄨˊ。