夜池

作者：元稹（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

元稹作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

荷叶团圆茎削削，绿萍面上红衣落。

hé yè tuán yuán jīng xuē xuē， lǜ píng miàn shàng hóng yī luò。

ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥㄒㄩㄝㄒㄩㄝ，ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄌㄨㄛˋ。

满池明月思啼螀，高屋无人风张幕。

mǎn chí míng yuè sī tí jiāng， gāo wū wú rén fēng zhāng mù。

ㄇㄢˇ ㄔˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄊㄧˊ ㄐㄧㄤ，ㄍㄠㄨㄨˊ ㄖㄣˊ ㄈㄥㄓㄤㄇㄨˋ。

荷叶圆润茎秆纤长，

红色花瓣飘落在绿萍水面上。

满池明月让人想起寒蝉的啼鸣，

高大的屋宇空无一人，只有风将帷幕吹张。

Lotus leaves round, their stems slender and tall,

On green duckweed, red petals fall.

The moonlit pool fills with thoughts of cicadas' cry,

The empty high house, wind billows the curtain on high.

元稹秋夜独对空池，感怀寂寥。

空寂场景映射出个体在宏大叙事中的疏离与认同困境。

描绘月夜池塘的幽寂之景，寄托孤寂怅惘之情

团圆 · 削削 · 红衣落

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平，平仄平平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

元稹（779年－831年），字微之，别字威明，河南府（今河南洛阳）人，北魏宗室鲜卑拓跋部后裔。他是中唐时期著名的诗人、文学家，与白居易共同倡导新乐府运动，世称“元白”。其诗作题材广泛，语言精警，尤以悼亡诗和艳情诗闻名，对中晚唐诗歌发展有重要影响。

东山书院编辑整理