山茶花

作者:元稹(唐) 体裁:七言残句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
元稹作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

冷蜂寒蝶(一作“冷蝶寒蜂”)尚未来。

(见宋郑元佐《朱淑真〈断肠诗集〉注》卷二《春归》、卷三《窗西桃花盛开》注引)。

lěng fēng hán dié shàng wèi lái

ㄌㄥˇ ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ

白话文翻译

寒冷的蜜蜂与蝴蝶尚未到来。

英文翻译

The cold bees and chilly butterflies have yet to arrive.

创作背景

元稹咏物,见注引残句。

深度解构

以物候隐喻治理时机,静待周期转换。

诗意解析

诗意概括

描绘山茶花在早春时节独自绽放,蜂蝶未至的孤清景象。

本诗关键词

冷 · 寒 · 未来

《山茶花》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 恬淡 · 怅惘

意象: · · 山茶花

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

元稹生平简介

元稹(779年-831年),字微之,别字威明,河南府(今河南洛阳)人,北魏宗室鲜卑拓跋部后裔。他是中唐时期著名的诗人、文学家,与白居易共同倡导新乐府运动,世称“元白”。其诗作题材广泛,语言精警,尤以悼亡诗和艳情诗闻名,对中晚唐诗歌发展有重要影响。

浏览元稹全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理