和裴校书鹭鸶飞

作者：元稹（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

元稹作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

鹭鸶鹭鸶何遽飞，鸦惊雀噪难久依。

lù sī lù sī hé jù fēi， yā jīng què zào nán jiǔ yī。

ㄌㄨˋ ㄙㄌㄨˋ ㄙㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄈㄟ，ㄧㄚㄐㄧㄥㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧ。

清江见底草堂在，一点白光终不归。

qīng jiāng jiàn dǐ cǎo táng zài， yī diǎn bái guāng zhōng bù guī。

ㄑㄧㄥㄐㄧㄤㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄗㄞˋ，ㄧㄉㄧㄢˇ ㄅㄞˊ ㄍㄨㄤㄓㄨㄥㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ。

白鹭啊白鹭，为何匆匆飞走？

乌鸦受惊麻雀喧叫，难以长久依留。

清澈的江底可见，我的草堂依旧在此，

那一点白光却终究没有归来。

Egret, egret, why in such haste do you fly?

Crows startle, sparrows clamor, no place to rely.

The clear river shows its bed, my thatched hut stands still,

But that spot of white light never returns, and never will.

元稹睹物思友，寄情于飞走的白鹭。

描绘了美好事物在无常周期中的消逝与怅惘。

描绘鹭鸶突然飞离后清江草堂的空寂景象

白光 · 雀噪 · 见底

仄平仄平平仄平，平平仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

元稹（779年－831年），字微之，别字威明，河南府（今河南洛阳）人，北魏宗室鲜卑拓跋部后裔。他是中唐时期著名的诗人、文学家，与白居易共同倡导新乐府运动，世称“元白”。其诗作题材广泛，语言精警，尤以悼亡诗和艳情诗闻名，对中晚唐诗歌发展有重要影响。

东山书院编辑整理