元子乐矣。
何乐然尔,何乐然尔?
我鼻我目,我口我耳。
。
元子乐矣。
何乐然尔,何乐然尔?
我鼻我目,我口我耳。
。
元子真快乐啊。
为何这般快乐,为何这般快乐?
(因为)我的鼻子、我的眼睛、我的嘴巴、我的耳朵。
Master Yuan is joyful.
What brings such joy, what brings such joy?
My nose, my eyes, my mouth, my ears.
元结强调感官本真。
此诗将身体感知视为认知世界的根本途径。
诗人通过感官体验表达超然自得的醉乐境界
乐 · 感官 · 自得
东山书院编辑整理