金华山

金华山色与天齐，一径盘纡尽石梯。

jīn huá shān sè yǔ tiān qí， yī jìng pán yū jìn shí tī。

ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˊ， ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄢˊ ㄩ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄊㄧ。

步步前登清汉近，时时回首白云低。

bù bù qián dēng qīng hàn jìn， shí shí huí shǒu bái yún dī。

ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄕˊ ㄕˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧ。

风偷药气名何限，水泛花光路即迷。

fēng tōu yào qì míng hé xiàn， shuǐ fàn huā guāng lù jí mí。

ㄈㄥ ㄊㄡ ㄧㄠˋ ㄑㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄐㄧˊ ㄇㄧˊ。

洞口数声仙犬吠，始知羽客此真栖。

dòng kǒu shù shēng xiān quǎn fèi， shǐ zhī yǔ kè cǐ zhēn qī。

ㄉㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄢ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ， ㄕˇ ㄓ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄘˇ ㄓㄣ ㄑㄧ。