逸句

作者：元础（唐）体裁：五言古诗

全唐诗热度：

★★☆☆☆

元础作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

寺隔残潮去，采药过泉声。

sì gé cán cháo qù， cǎi yào guò quán shēng。

ㄙˋ ㄍㄜˊ ㄘㄢˊ ㄔㄠˊ ㄑㄩˋ，ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ。

林塘秋半宿，风雨夜深来。

lín táng qiū bàn sù， fēng yǔ yè shēn lái。

ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄡㄅㄢˋ ㄙㄨˋ，ㄈㄥㄩˇ ㄧㄝˋ ㄕㄣㄌㄞˊ。

寺庙隔着退去的潮水

采药时经过潺潺泉声

秋日半宿于林边池塘

深夜时分风雨来临

The temple lies beyond the ebbing tide.

Gathering herbs, I pass the sound of springs.

By woods and pond, I lodge at mid-autumn.

Wind and rain arrive deep in the night.

元础记述秋日山寺夜宿。

动静交替的描写，暗含对世事治理中平衡之道的体悟。

描绘秋夜僧寺隔潮、采药穿林的幽寂山居生活

残潮 · 秋半 · 夜深

意象：风雨 · 泉声 · 潮 · 药 · 寺 · 林塘

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言古诗，押平声韵。

元础是中晚唐时期的诗僧，具体生卒年与籍贯已不可考。他在文学史上记载极少，主要因其诗句被收录于《全唐诗》等总集而留名。其作品数量稀少，仅存逸句，属于唐代众多僧侣诗人中较为冷门的一位，反映了唐代诗歌创作群体的广泛性与多样性。

东山书院编辑整理