远天明月出,照此谁家楼。
上有罗衣裳,凉风吹不休。
远天明月出,照此谁家楼。
上有罗衣裳,凉风吹不休。
明月从遥远的天边升起,
照耀着这是谁家的高楼?
楼上挂着罗制的衣裳,
凉风吹拂,不曾停休。
The bright moon rises from the distant sky,
Shining on whose house, this tower high?
Silken robes are hanging there above,
Where the cool wind blows without cease.
描绘月夜高楼孤寂之景。
风物无言,却暗含对离散与归属的深层博弈。
描绘高楼夜景中罗衣飘拂的孤寂画面
远天 · 不休 · 谁家
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理