幂幂敛轻尘,蒙蒙湿野春。
细光添柳重,幽点溅花匀。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。
回低飞蝶翅,寒滴语禽身。
洒岳摧余雪,吹江叠远𬞟。
东城与西陌,晴后趣何新。
幂幂敛轻尘,蒙蒙湿野春。
细光添柳重,幽点溅花匀。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。
回低飞蝶翅,寒滴语禽身。
洒岳摧余雪,吹江叠远𬞟。
东城与西陌,晴后趣何新。
密密的雨幕收敛了轻扬的尘土。
蒙蒙水汽湿润了原野的春色。
细微的雨光让柳枝显得更沉。
幽微的雨点均匀地溅在花上。
景色惨淡,游丝飘荡。
时辰阴沈,柳絮飘落。
蝴蝶低回飞舞的翅膀,
寒雨滴在啼鸟的身上。
洒向山岳,摧残着残雪。
吹过江面,叠起远方的浮萍。
东城和西郊的小路,
天晴之后,趣味将是如何新鲜?
Dense and thick, it settles the light dust.
Misty and vast, it dampens the spring fields.
Fine light adds weight to the willows.
Subtle dots spatter the flowers evenly.
A bleak scene of drifting gossamers,
A gloomy hour of falling catkins.
Turning low, the butterfly's flight wings,
A cold drop on the singing bird's body.
Sprinkling mountains, destroying leftover snow,
Blowing rivers, piling distant duckweed.
The eastern city and the western path,
After clearing, what novelty will they hold?
喻凫细腻描绘春雨滋润万物。
对春雨的全局观察,揭示了新生对旧秩序的悄然迭代。
描绘春雨迷蒙、润泽万物的细腻景象,展现春日雨后的清新生机。
春雨 · 湿润 · 细光 · 幽点 · 阴沈 · 寒滴 · 晴后
本诗为五言排律,押平声韵。
东山书院编辑整理