作者:瑜禅师(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
瑜禅师作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

决在临锋处,天然师子机。

jué zài lín fēng chù, tiān rán shī zǐ jī。

ㄐㄩㄝˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄔㄨˋ, ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄕ ㄗˇ ㄐㄧ。

嚬呻出三界,非祖莫能知。

pín shēn chū sān jiè, fēi zǔ mò néng zhī。

ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˋ, ㄈㄟ ㄗㄨˇ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓ。

白话文翻译

决断在于面临锋刃的刹那。

那是狮子本有的天然机用。

一颦一呻便超脱三界。

若非祖师,无人能领会此中意。

英文翻译

The decision lies at the moment facing the blade.

The natural opportunity of the lion.

A frown or a groan transcends the triple world.

None but a patriarch can know this.

创作背景

瑜禅师颂临机决断之禅境。

深度解构

于锋刃处决断,体现了超越思虑的终极认知。

诗意解析

诗意概括

以禅宗机锋颂扬顿悟境界,强调祖师心传的超越性。

本诗关键词

决 · 天然 · 祖

《颂》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 游仙

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: 三界 · 师子 ·

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

瑜禅师生平简介

瑜禅师,具体生卒年、籍贯及活跃朝代在史料中记载不详,为一位佛教禅宗僧人。其文学活动主要体现在创作禅诗或颂古作品上,是古代诗僧群体中的一员,作品常蕴含禅理机锋,具有一定的宗教与文学价值,但流传不广,在文学史上属较为冷门的人物。

浏览瑜禅师全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理