壶中冰始结，盘上露初圆。
何意瑶池雪，欲夺鹤毛鲜。
四色 一
全唐诗热度：
★★☆☆☆
雍裕之作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
壶中的冰刚刚凝结
盘上的露水初成圆珠。
怎料想瑶池的仙雪
竟想胜过鹤羽的洁白鲜润。
英文翻译
Ice begins to form in the jar;
Dew first rounds on the plate.
How could snow from the Jasper Pool
Rival the crane's feather in its pure state?
创作背景
雍裕之咏白色之物。
深度解构
在洁白属性的博弈中，赋予自然物以超越仙境的灵性认同。
诗意解析
诗意概括
通过冰、露、雪、鹤毛的洁白对比，咏叹纯净无瑕的白色之美
本诗关键词
洁白 · 纯净 · 对比 · 瑶池 · 冰露
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理