少年行

不倚军功有侠名，可怜球猎少年情。

bù yǐ jūn gōng yǒu xiá míng， kě lián qiú liè shào nián qíng。

ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ。

戴铃健鹘随声下，撼珮骄骢弄影行。

dài líng jiàn gǔ suí shēng xià， hàn pèi jiāo cōng nòng yǐng xíng。

ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄚˋ， ㄏㄢˋ ㄆㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ。

觅匠重装燕客剑，对人新按越姬筝。

mì jiàng chóng zhuāng yàn kè jiàn， duì rén xīn àn yuè jī zhēng。

ㄇㄧˋ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄉㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄢˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧ ㄓㄥ。

岂知儒者心偏苦，吟向秋风白发生。

qǐ zhī rú zhě xīn piān kǔ， yín xiàng qiū fēng bái fà shēng。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄖㄨˊ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢ ㄎㄨˇ， ㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ。