感兴

作者：雍陶（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

雍陶作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

贫女貌非丑，要须缘嫁迟。

pín nǚ mào fēi chǒu， yào xū yuán jià chí。

ㄆㄧㄣˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ ㄈㄟㄔㄡˇ，ㄧㄠˋ ㄒㄩㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄔˊ。

还似求名客，无媒不及时。

huán sì qiú míng kè， wú méi bù jí shí。

ㄏㄨㄢˊ ㄙˋ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ，ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕˊ。

贫家女子容貌并非丑陋，

嫁得晚必定是因为缘分。

就好像那追求功名的士人，

没有引荐之人便赶不上时机。

A poor girl's looks are not ugly,

Her late marriage must be due to fate.

Just like a scholar seeking fame—

Without a matchmaker, he misses his time.

雍陶以贫女喻才士不遇。

此诗深刻揭示了缺乏关键媒介对个体实现社会认同的结构性障碍。

以贫女迟嫁喻士人求名无门，抒发怀才不遇的感慨。

求名 · 不及时 · 缘

平仄仄平仄，仄平○仄○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

雍陶，晚唐时期诗人，籍贯成都。其活跃于唐文宗至唐宣宗年间，与贾岛、姚合等诗人交游唱和。在文学史上，他以工于律诗、语言精炼著称，诗风清丽，多写羁旅、送别与山水景物，是晚唐有一定影响力的诗人，但整体成就与知名度不及同时代的大家。

东山书院编辑整理