赠惟俨师

焕然文采照青春，一策江湖自在身。

huàn rán wén cǎi zhào qīng chūn， yī cè jiāng hú zì zài shēn。

ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄨㄣˊ ㄘㄞˇ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ， ㄧ ㄘㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄕㄣ。

云锁木龛聊息影，雪香纸袄不生尘。

yún suǒ mù kān liáo xī yǐng， xuě xiāng zhǐ ǎo bù shēng chén。

ㄩㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄨˋ ㄎㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄧㄥˇ， ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄓˇ ㄠˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ。

谈禅早续灯无尽，护法重编论有神。

tán chán zǎo xù dēng wú jìn， hù fǎ chóng biān lùn yǒu shén。

ㄊㄢˊ ㄔㄢˊ ㄗㄠˇ ㄒㄩˋ ㄉㄥ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ。

拟扫绿阴浮佛寺，桫椤高树结为邻。

nǐ sǎo lǜ yīn fú fó sì， suō luó gāo shù jié wéi lín。

ㄋㄧˇ ㄙㄠˇ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄈㄛˊ ㄙˋ， ㄙㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ。