早朝

曙锺催入紫宸朝，列炬流虹映绛绡。

shǔ zhōng cuī rù zǐ chén cháo， liè jù liú hóng yìng jiàng xiāo。

ㄕㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄟ ㄖㄨˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ ㄔㄠˊ， ㄌㄧㄝˋ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠ。

天近鳌头花簇杖，风低豹尾乐鸣韶。

tiān jìn áo tóu huā cù zhàng， fēng dī bào wěi yuè míng sháo。

ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄨˋ ㄓㄤˋ， ㄈㄥ ㄉㄧ ㄅㄠˋ ㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄠˊ。

衣冠一变无夷俗，律令重颁有正条。

yī guān yī biàn wú yí sú， lǜ lìng chóng bān yǒu zhèng tiáo。

ㄧ ㄍㄨㄢ ㄧ ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄙㄨˊ， ㄌㄩˋ ㄌㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄢ ㄧㄡˇ ㄓㄥˋ ㄊㄧㄠˊ。

昨日锺山甘露降，玻璃满赐出宫瓢。

zuó rì zhōng shān gān lù jiàng， bō lí mǎn cì chū gōng piáo。

ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄍㄢ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄤˋ， ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄇㄢˇ ㄘˋ ㄔㄨ ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄠˊ。