越女收龙眼，蛮儿拾象牙。
长安千万里，走马送谁家。
偶题
全唐诗热度：
★★☆☆☆
殷尧藩作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
越地女子采收龙眼
南蛮孩童拾取象牙
长安远在千万里外
快马奔驰送往谁家
英文翻译
A Yue girl gathers longan fruit,
A southern boy picks ivory tusks.
Chang'an is thousands of miles away—
For whose house do galloping horses deliver these?
创作背景
描绘南方物产北运长安。
深度解构
通过物产流动，揭示资源博弈与中心认同的构建。
诗意解析
诗意概括
描绘南方特产运送长安的场景，暗含对遥远都城奢靡生活的隐晦讽喻。
本诗关键词
运送 · 贡品 · 都城 · 千里 · 奢靡
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理