偈

作者：隐微（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

隐微作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

腾空正是时，应须眨上眉。

téng kōng zhèng shì shí， yīng xū zhǎ shàng méi。

ㄊㄥˊ ㄎㄨㄥㄓㄥˋ ㄕˋ ㄕˊ，ㄧㄥㄒㄩㄓㄚˇ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ。

好兹出伦去，莫待白头儿。

hǎo zī chū lún qù， mò dài bái tóu ér。

ㄏㄠˇ ㄗㄔㄨㄌㄨㄣˊ ㄑㄩˋ，ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄦˊ。

腾空而起正是时候，

应该眨动眉毛（意指机敏行动）。

好好把握这超群脱俗的时机离去，

不要等到成了白头老儿。

Soaring into emptiness is the right time,

You must blink your eyebrows.

Take this chance to transcend the ordinary and go,

Don't wait until you're a white-haired child.

隐微禅师所作开悟机缘偈。

强调把握当下时机实现认知跃迁，是禅宗顿悟思想的体现。

以禅偈形式劝诫修行者把握当下时机精进求道，莫待年老白头空悲切。

腾空 · 及时 · 出伦 · 莫待

意象：空 · 眉 · 白头儿

隐微是唐代一位生平事迹不详的诗僧，活跃于中晚唐时期。其籍贯、生卒年均无明确史料记载。在文学史上，他以创作禅意盎然的偈颂诗而留名，作品数量虽少，但体现了唐代僧诗将佛理与诗境相融合的特点，是研究唐代佛教文学的一个注脚。

东山书院编辑整理