叹路傍枯骨

作者：殷济（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

殷济作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

行行遍历尽沙场，只是偏教此意伤。

xíng xíng biàn lì jìn shā cháng， zhǐ shì piān jiào cǐ yì shāng。

ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄚㄔㄤˊ，ㄓˇ ㄕˋ ㄆㄧㄢㄐㄧㄠˋ ㄘˇ ㄧˋ ㄕㄤ。

从来征战皆空地，徒使骄矜掩异方。

cóng lái zhēng zhàn jiē kōng dì， tú shǐ jiāo jīn yǎn yì fāng。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄓㄥㄓㄢˋ ㄐㄧㄝㄎㄨㄥㄉㄧˋ，ㄊㄨˊ ㄕˇ ㄐㄧㄠㄐㄧㄣㄧㄢˇ ㄧˋ ㄈㄤ。

我走遍了所有的沙场。

偏偏是这念头让我心意感伤。

自古以来征战都只留下空旷的土地。

白白让骄横之心掩盖了异域他乡。

Walking, I've traversed all the battleground.

It's just this thought that makes my heart profoundly wound.

Warfare throughout history leaves only barren land.

Vain pride merely conceals the distant, foreign strand.

殷济亲历安史之乱后边疆荒芜。

对战争空耗的批判，触及了资源博弈背后的治理失效。

诗人途经战场见遍地枯骨，感慨战争徒然造成生灵涂炭。

遍历 · 伤意 · 骄矜 · 异方 · 徒使

○○仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
○平平仄平○仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

殷济，唐代诗人，生平事迹不详，活跃于中晚唐时期。其作品仅见于敦煌遗书，如《悲春》、《秦闺怨》等，是研究唐代边塞与闺怨题材诗歌的重要补充材料，展现了特定历史背景下文人的情感世界。

东山书院编辑整理