《酉阳杂俎》引语 五

作者：佚名（唐） 体裁：四言古语

全唐诗热度：
★★☆☆☆
佚名作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

槟榔扶留，可以忘忧。

bīn láng fú liú， kě yǐ wàng yōu。

ㄅㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄧㄡ。

白话文翻译

槟榔和扶留藤，

可以让人忘却忧愁。

英文翻译

Betel nut and pepper leaf

Can make one forget sorrow.

创作背景

《酉阳杂俎》所引民间俗语。

深度解构

借助外物排解忧愁，是古人应对情绪的一种治理策略。

诗意解析

诗意概括

通过槟榔与扶留草的组合，表达借助外物排遣忧愁的日常情境。

本诗关键词

忘忧 · 草木 · 解愁

《《酉阳杂俎》引语 五》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 咏物 · 田园

情感： 惆怅 · 恬淡 · 忧愤

意象： 槟榔 · 忧 · 扶留

语气： 抒情 · 素淡 · 清新

格律

？○平○，仄仄仄平。

本诗为四言古语，押平声韵。

佚名生平简介

佚名是古代文学中大量无名氏作者的统称，活跃于各个历史时期，尤以先秦至汉魏的民间歌谣创作最为集中。他们并非特定个体，而是集体创作或作者信息失传的产物，其作品主要收录于《诗经·国风》、汉乐府及各类杂歌谣辞中。这些作品真实反映了不同时代、地域的民间生活、情感与智慧，是研究古代社会风貌与口头文学传统的重要材料，构成了中国古典文学宏大叙事中不可或缺的底层基石。

浏览佚名全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理