有锡兵，天下争。
无锡宁，天下清。
锡山铭二首 一
全唐诗热度：
★★☆☆☆
佚名作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
有锡矿（就会招致）兵戈，天下纷争。
没有锡矿（就能）安宁，天下太平。
英文翻译
With tin, there is warfare; the world contends.
Without tin, there is peace; the world is clear.
创作背景
无锡地名由来传说，反映资源与战乱关系。
深度解构
道出了关键资源（锡）对天下治理与和平的根本性影响。
诗意解析
诗意概括
以锡山兴衰喻天下治乱，表达对和平安宁的向往。
本诗关键词
争 · 宁 · 清
格律
仄仄平，平仄平。
平仄平，平仄平。
平仄平，平仄平。
本诗为四言古体铭文，押平声韵。
东山书院编辑整理