鸟穷则啄,
兽穷则角,
人穷则诈。
鸟穷则啄,
兽穷则角,
人穷则诈。
鸟儿走投无路就会啄人
野兽走投无路就会用角顶撞
人走投无路就会欺诈
A cornered bird will peck.
A cornered beast will gore.
A cornered man will deceive.
先秦至汉初谚语,载于《荀子》。
揭示了生存压力下,人与动物相似的应激博弈逻辑。
以鸟兽为喻,揭示人在穷困时可能采取欺诈手段的生存法则。
穷困 · 啄 · 角 · 诈
本诗为杂言古谚,押平声韵。
东山书院编辑整理