山下一群鹿,大鹿来相逐。
啼杀(一作“死”)涧下羊,却被猪儿触。
(见宋刘斧《青琐高议前集》卷六《骊山记》引)。
山下一群鹿,大鹿来相逐。
啼杀(一作“死”)涧下羊,却被猪儿触。
(见宋刘斧《青琐高议前集》卷六《骊山记》引)。
山脚下有一群鹿,大鹿来追逐它们。
涧下的羊悲鸣至死,却被小猪冲撞。
A herd of deer below the hill, a great deer comes to chase them.
The sheep by the stream cries to death, yet is butted by a piglet.
唐玄宗开元末年预示安史之乱的童谣。
以动物隐喻权力更迭,揭示了历史周期中的残酷博弈。
以动物相逐暗喻朝政混乱,预示祸乱将起
相逐 · 啼杀 · 触
东山书院编辑整理