举场旧话一

作者：佚名（唐）体裁：杂言古语

全唐诗热度：

★★☆☆☆

佚名作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

闻多见少，迹静心勤。

肚里没嗔。

。

wén duō jiàn shǎo jì jìng xīn qín shěng xián yóu shì zhī jǐ yě juàn tóu yǒu yǎn tóu yè bì qí dì yě dù lǐ méi chēn dé shī suàn mìng qún jū yòng hé

ㄨㄣˊ ㄉㄨㄛㄐㄧㄢˋ ㄕㄠˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣㄑㄧㄣˊ ㄕㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄓㄐㄧˇ ㄧㄝˇ ㄐㄩㄢˋ ㄊㄡˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄉㄧˋ ㄧㄝˇ ㄉㄨˋ ㄌㄧˇ ㄇㄟˊ ㄔㄣㄉㄜˊ ㄕㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩㄩㄥˋ ㄏㄜˊ

白话文翻译

听闻多而亲见少，

行迹安静而内心勤勉。

（减少闲游，是为了侍奉知己。）

（卷首有名目，拜谒一定要去对地方。）

肚子里没有怒气。

（得失听凭命运，群居讲究和睦。）

英文翻译

Hear much, see little.

Trace quiet, heart diligent.

(Save idle roaming, serve true friends.)

(The roll's top has eyes; visits must be to the right place.)

No anger in the belly.

(Gain and loss left to fate; in company, use harmony.)

创作背景

唐代举子间流传的考场处世格言。

深度解构

阐述了举场生存的治理智慧与关系认同策略。

诗意解析

诗意概括

描绘举子备考期间闭门苦读、静心钻研的生活状态

本诗关键词

见少 · 心勤 · 投谒