华亭君歌

作者：佚名（唐） 体裁：杂言古诗

全唐诗热度：
★★☆☆☆
佚名作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

华亭君，

huá tíng jūn，

ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ，

来几时，

lái jǐ shí，

ㄌㄞˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ，

免我疾苦疗我饥。

miǎn wǒ jí kǔ liáo wǒ jī。

ㄇㄧㄢˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄠˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧ。

白话文翻译

华亭君啊，

你是什么时候来的？

免除了我们的病痛，治愈了我们的饥饿。

英文翻译

Lord of Huating,

when did you arrive?

You relieve our suffering and feed our hunger.

创作背景

唐末华亭令张聿受民称颂。

深度解构

民谣以朴素认同，映射地方治理的有效性。

诗意解析

诗意概括

百姓歌颂华亭县令体恤民情、救济饥苦的仁政

本诗关键词

疗饥 · 免疾苦 · 民歌

《华亭君歌》主题、情感、意象与语气

主题： 颂圣 · 政治 · 田园

情感： 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象： 疾苦 · 饥 · 华亭君

语气： 典雅 · 抒情 · 清新

佚名生平简介

佚名是古代文学中大量无名氏作者的统称，活跃于各个历史时期，尤以先秦至汉魏的民间歌谣创作最为集中。他们并非特定个体，而是集体创作或作者信息失传的产物，其作品主要收录于《诗经·国风》、汉乐府及各类杂歌谣辞中。这些作品真实反映了不同时代、地域的民间生活、情感与智慧，是研究古代社会风貌与口头文学传统的重要材料，构成了中国古典文学宏大叙事中不可或缺的底层基石。

浏览佚名全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理