摩兜鞬,真勿言。
(见宋苏颂《苏魏公集》卷五《累年告老恩旨未俞……》诗注引,幷云:“唐刘洎少尝遇异人,谓之曰:‘君当佐太平得富贵,然宜慎兜鞬之戒。
’洎后为侍中,以议论不常获谴。
”刘洎,唐太宗时人)。
摩兜鞬,真勿言。
(见宋苏颂《苏魏公集》卷五《累年告老恩旨未俞……》诗注引,幷云:“唐刘洎少尝遇异人,谓之曰:‘君当佐太平得富贵,然宜慎兜鞬之戒。
’洎后为侍中,以议论不常获谴。
”刘洎,唐太宗时人)。
摩挲着护臂,
切记不要多言。
Rub the armguard,
truly, do not speak.
唐代谷城石人腹刻谶文。
“慎言”的古老告诫,关乎个体在复杂认知环境中的生存智慧。
借石人腹刻谶文警示慎言,暗喻朝堂议论之险。
慎言 · 戒言 · 议论 · 获谴 · 异人
东山书院编辑整理