川壅则溃,
月盈则匡,
善败由己,
吉凶何尝。
川壅则溃,
月盈则匡,
善败由己,
吉凶何尝。
河流堵塞就会决堤。
月亮圆满了就会缺损。
成败都取决于自己。
吉凶祸福哪里是固定不变的。
A blocked river will burst its banks.
The full moon will begin to wane.
Success or failure lies with oneself.
Fortune and misfortune are ever-changing.
崔淙赋中引用的民间谚语。
此语道破了盛衰转换的周期规律与个人能动性。
以自然现象比喻人事兴衰,强调成败取决于自身而非天命。
壅溃 · 盈匡 · 善败
本诗为四言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理