兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十一

作者:易静(唐) 体裁:词

全唐诗热度:
★☆☆☆☆
易静作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

兵行次,水里怕逢蛇。

更有鱼龙蜃类见,悉皆进退事无涯(京本作“挨”),速退莫咨嗟。

(如见龙蛇蜃,幷同。

)。

bīng xíng cì shuǐ lǐ pà féng shé gèng yǒu yú lóng shèn lèi jiàn xī jiē jìn tuì shì wú yá sù tuì mò zī jiē

ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄘˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄆㄚˋ ㄈㄥˊ ㄕㄜˊ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄣˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ ㄙㄨˋ ㄊㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄗ ㄐㄧㄝ

白话文翻译

军队行进途中,水里最怕遇到蛇。

更有鱼、龙、海市蜃楼等异类出现,

全都是进退两难没有边际的事,

迅速撤退不要叹息犹豫。

创作背景

水遇异兽为凶兆,主行军困境。

深度解构

面对无法掌控的复杂博弈环境,果断撤退是最优生存策略。

诗意解析

诗意概括

描述行军途中遇水中蛇类等异象预示战事不利,须速退兵。

本诗关键词

兵行 · 进退 · 速退 · 咨嗟

《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 战争 · 志怪

情感: 肃穆 · 惆怅 · 忧愤

意象: 鱼龙 · ·

语气: 庄重 · 沉郁 · 素淡

易静生平简介

易静,唐代人,具体生卒年与籍贯不详,主要活动于晚唐时期。其人在文学史上极为冷门,但在军事思想史与词体发展史上占有特殊地位。他以《兵要望江南》五百首闻名,是现存最早的以词体系统论述军事占候、兵法的著作,开创了“兵家词”这一独特门类,将文学体裁与实用军事理论相结合。

浏览易静全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理