题永城驿

秋赋春还计尽违，自知身是拙求知。

qiū fù chūn huán jì jìn wéi， zì zhī shēn shì zhuō qiú zhī。

ㄑㄧㄡ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ， ㄗˋ ㄓ ㄕㄣ ㄕˋ ㄓㄨㄛ ㄑㄧㄡˊ ㄓ。

惟思旷海无休日，却喜孤舟似去时。

wéi sī kuàng hǎi wú xiū rì， què xǐ gū zhōu sì qù shí。

ㄨㄟˊ ㄙ ㄎㄨㄤˋ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄖˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧˇ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄙˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ。

连浦一程兼汴宋，夹堤千柳杂唐隋。

lián pǔ yī chéng jiān biàn sòng， jiā dī qiān liǔ zá táng suí。

ㄌㄧㄢˊ ㄆㄨˇ ㄧ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄥˋ， ㄐㄧㄚ ㄉㄧ ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄗㄚˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄟˊ。

从来此恨皆前达，敢负吾君作楚词。

cóng lái cǐ hèn jiē qián dá， gǎn fù wú jūn zuò chǔ cí。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄚˊ， ㄍㄢˇ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨˇ ㄘˊ。