赁居求贱处，深僻任人嫌。
盖地花如绣，当门竹胜帘。
劝僧尝药酒，教仆辨书签。
庭际山宜小，休令著石添。
题李频新居
全唐诗热度：
★★☆☆☆
姚合作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
租赁居所寻求便宜的地方，
深处偏僻任凭他人嫌弃。
覆盖地面的花朵如同锦绣，
对着门庭的竹子胜过帘栊。
劝僧人品尝药酒，
教仆人辨识书签。
庭院边的山景适宜小巧，
切莫让摆放石头破坏了它。
英文翻译
Renting a dwelling, seeking a cheap place,
Deep and remote, letting others dislike it.
Flowers cover the ground like embroidery,
Bamboo by the door surpasses a curtain.
Urging the monk to taste medicinal wine,
Teaching the servant to recognize book labels.
The hill by the courtyard should be small,
Do not let adding stones spoil it.
创作背景
姚合为题李频新居所作。
深度解构
诗中对简朴居所的规划，体现了主人对生活美学的独特认知。
诗意解析
诗意概括
诗人描述李频新居的幽静景致与简朴生活，体现隐逸闲适之趣。
本诗关键词
深僻 · 药酒 · 书签
格律
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理