昨迎今复送，来晚去逡巡。
芳尽空繁树，愁多独病身。
静思倾酒懒，闲望上楼频。
为向春风道，明年早报春。
送春
全唐诗热度：
★★☆☆☆
姚合作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
昨日迎接今日又送别
来得晚去时却徘徊。
芬芳已尽空余繁茂的树木
忧愁繁多独自身心抱病。
静心思考懒得斟酒
闲来眺望频频登上高楼。
只想对春风说一句
明年请早些报告春的消息。
英文翻译
Yesterday welcomed, today seen off again
It came late and leaves hesitantly.
Fragrance spent, trees stand lush yet empty
Sorrows abound in my lone, ailing frame.
Quietly thinking, too lazy to pour wine
Idly gazing, I climb the tower often.
I wish to tell the spring breeze this:"Next year, bring spring news early."
创作背景
姚合送春时所作感怀诗。
深度解构
与春风对话的诉求，隐含了对自然周期规律的主动协商。
诗意解析
诗意概括
诗人送春归去，感叹春光易逝，自身多病愁闷，期盼来年早春
本诗关键词
送春 · 芳尽 · 愁多 · 静思 · 报春
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理