还丹口诀

淮王炼秋石，黄帝美金花。

huái wáng liàn qiū shí， huáng dì měi jīn huā。

ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄕˊ， ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ。

世人不悟莫咨嗟，神仙之药徧中华。

shì rén bù wù mò zī jiē， shén xiān zhī yào biàn zhōng huá。

ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄇㄛˋ ㄗ ㄐㄧㄝ， ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄓ ㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ。

不用铅，不用砂，迷愚之者亦如麻。

bù yòng qiān， bù yòng shā， mí yú zhī zhě yì rú má。

ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧㄢ， ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄕㄚ， ㄇㄧˊ ㄩˊ ㄓ ㄓㄜˇ ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ。

修取铅，炼取砂，顷刻之间见黄芽。

xiū qǔ qiān， liàn qǔ shā， qǐng kè zhī jiān jiàn huáng yá。

ㄒㄧㄡ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢ， ㄌㄧㄢˋ ㄑㄩˇ ㄕㄚ， ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄓ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ。

得黄芽，莫谩夸，将此黄芽配女家，夫妻和合岁月赊。

dé huáng yá， mò màn kuā， jiāng cǐ huáng yá pèi nǚ jiā， fū qī hé hé suì yuè shē。

ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ， ㄇㄛˋ ㄇㄢˋ ㄎㄨㄚ， ㄐㄧㄤ ㄘˇ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ ㄆㄟˋ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ， ㄈㄨ ㄑㄧ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄜ。

身披紫服驾云霞，验之刀圭是河车。

shēn pī zǐ fú jià yún xiá， yàn zhī dāo guī shì hé chē。

ㄕㄣ ㄆㄧ ㄗˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ， ㄧㄢˋ ㄓ ㄉㄠ ㄍㄨㄟ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄔㄜ。

。

。

。