铅向铅中出，铅同色不同。
若能分皂白，日日是仙翁。
歌
全唐诗热度：
★★☆☆☆
杨玄一作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
真正的铅从普通的铅中提炼出来，
同样是铅但本质色泽却不同。
如果能分辨出这黑与白的区别，
那么每一天你都是得道的仙翁。
英文翻译
Lead emerges from within lead,
Leads are the same yet their hues differ.
If one can distinguish black from white,
Every day one is an immortal elder.
创作背景
出自后蜀《大还丹照鉴》，载于《正统道藏》。
深度解构
强调对事物本质的精确辨识是超越表象的认知关键。
诗意解析
诗意概括
通过铅的冶炼变化隐喻炼丹求仙之道，强调辨别本质方能得道成仙。
本诗关键词
炼丹 · 本质 · 得道
东山书院编辑整理