还丹歌 十一

朱砂水银入铅池，收得黄芽人不知。

zhū shā shuǐ yín rù qiān chí， shōu dé huáng yá rén bù zhī。

ㄓㄨ ㄕㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄔˊ， ㄕㄡ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ。

本是仙人留口诀，有缘而遇还要师。

běn shì xiān rén liú kǒu jué， yǒu yuán ér yù huán yào shī。

ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄡˇ ㄐㄩㄝˊ， ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄠˋ ㄕ。

师须分明传口诀，世上喧喧少言说。

shī xū fēn míng chuán kǒu jué， shì shàng xuān xuān shǎo yán shuō。

ㄕ ㄒㄩ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄎㄡˇ ㄐㄩㄝˊ， ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ ㄕㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄛ。

七十年中付一人，分明还须有仙骨。

qī shí nián zhōng fù yī rén， fēn míng huán xū yǒu xiān gǔ。

ㄑㄧ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄧ ㄖㄣˊ， ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ。