还丹歌 十

汞结本在丹田中，次居阳鼎炁相通。

gǒng jié běn zài dān tián zhōng， cì jū yáng dǐng qì xiāng tōng。

ㄍㄨㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄣˇ ㄗㄞˋ ㄉㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ， ㄘˋ ㄐㄩ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ。

和合三朝方始住，还知大药在铅中。

hé hé sān zhāo fāng shǐ zhù， huán zhī dà yào zài qiān zhōng。

ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄙㄢ ㄓㄠ ㄈㄤ ㄕˇ ㄓㄨˋ， ㄏㄨㄢˊ ㄓ ㄉㄚˋ ㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ。

先入阴𬬻成大白，后居阳鼎变金丹。

xiān rù yīn lú chéng dà bái， hòu jū yáng dǐng biàn jīn dān。

ㄒㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ， ㄏㄡˋ ㄐㄩ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄢ。

世人若达其中理，水银被制不为难。

shì rén ruò dá qí zhōng lǐ， shuǐ yín bèi zhì bù wéi nán。

ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄚˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˇ， ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄅㄟˋ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ。