寻山家

作者：羊士谔（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

羊士谔作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

独访山家歇还涉，茅屋斜连隔松叶。

dú fǎng shān jiā xiē huán shè， máo wū xié lián gé sōng yè。

ㄉㄨˊ ㄈㄤˇ ㄕㄢㄐㄧㄚㄒㄧㄝㄏㄨㄢˊ ㄕㄜˋ，ㄇㄠˊ ㄨㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄙㄨㄥㄧㄝˋ。

主人闻语未开门，绕篱野菜飞黄蝶。

zhǔ rén wén yǔ wèi kāi mén， rào lí yě cài fēi huáng dié。

ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄎㄞㄇㄣˊ，ㄖㄠˋ ㄌㄧˊ ㄧㄝˇ ㄘㄞˋ ㄈㄟㄏㄨㄤˊ ㄉㄧㄝˊ。

独访山中人家歇脚又跋涉

茅屋斜向相连隔着松叶

主人听到话语还未开门

绕着篱笆的野菜边飞着黄蝶

Alone visiting mountain home, rest then trek

Thatched huts slant-linked, through pine needles peep

Host hears my voice but hasn't opened the gate

Wild herbs round fence, yellow butterflies flit in state

羊士谔寻访山中隐士。

动静相生的画面，隐含对另一种生活方式的认知探访。

诗人独自寻访山中隐士，描绘了幽静自然的山居环境和闲适的田园生活。

独访 · 野菜 · 绕篱

仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平，仄平仄仄平平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

羊士谔，唐代中后期诗人，活跃于德宗至宪宗时期。其籍贯为泰山（今山东泰安一带）。他在文学史上以诗歌闻名，尤其擅长五言律诗，诗风清丽，多写景抒怀与羁旅愁思，是中唐时期具有一定影响力的文人，但整体知名度不及同时代的大家。

东山书院编辑整理