贺州宴行营回将

作者：羊士谔（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

羊士谔作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

九剑盈庭酒满卮，戍人归日及瓜时。

jiǔ jiàn yíng tíng jiǔ mǎn zhī， shù rén guī rì jí guā shí。

ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄢˇ ㄓ，ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟㄖˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄚㄕˊ。

元戎静镇无边事，遣向营中偃画旗。

yuán róng jìng zhèn wú biān shì， qiǎn xiàng yíng zhōng yǎn huà qí。

ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄣˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢㄕˋ，ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˊ。

九把宝剑陈列庭中酒杯也已斟满，

戍边将士归来正逢瓜熟轮换之时。

主帅静坐镇守边疆已无战事，

派人到营中去卷起彩绘的军旗。

Nine swords in court, wine brimming in the cup,

Guards return when gourds are ripe, their duty done.

The general calms the border, troubles up,

Ordering painted banners furled in the camp for fun.

羊士谔在贺州宴请轮换归来的将领。

主帅的静镇是边疆治理的关键策略。

描绘宴饮犒劳戍边将士的场景，展现军营凯旋后的闲适氛围。

戍人归 · 静镇 · 盈庭

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

羊士谔，唐代中后期诗人，活跃于德宗至宪宗时期。其籍贯为泰山（今山东泰安一带）。他在文学史上以诗歌闻名，尤其擅长五言律诗，诗风清丽，多写景抒怀与羁旅愁思，是中唐时期具有一定影响力的文人，但整体知名度不及同时代的大家。

东山书院编辑整理