茅亭诗

作者:杨少阳(唐) 体裁:七言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
杨少阳作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

池枯树老花未开,黄莺歌春空亭台。

chí kū shù lǎo huā wèi kāi, huáng yīng gē chūn kōng tíng tái。

ㄔˊ ㄎㄨ ㄕㄨˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄎㄞ, ㄏㄨㄤˊ ㄧㄥ ㄍㄜ ㄔㄨㄣ ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄞˊ。

白话文翻译

池塘干涸,树木衰老,花儿还未绽放。

黄莺对着空寂的亭台歌唱春天。

英文翻译

The pond is dry, trees old, flowers yet to bloom.

Orioles sing of spring to empty pavilions.

创作背景

杨少阳作,见《吟窗杂录》。

深度解构

以荒芜春景暗喻治理失序后的资源枯竭。

诗意解析

诗意概括

描绘早春荒芜园亭中黄莺独鸣的寂寥景象

本诗关键词

未开花 · 空亭台 · 歌春

《茅亭诗》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 老树 · 黄莺 · 枯池

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

杨少阳生平简介

杨少阳,生平事迹不详,仅有《茅亭诗》等作品传世,其具体活跃年代、籍贯均无明确史料记载。在文学史上,其名不显,作品流传极少,属于古代文学中的冷门文人。

浏览杨少阳全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理