骢马铁连钱，长安侠少年。
帝畿平若水，官路直如弦。
夜玉妆车轴，秋金铸马鞭。
风霜但自保，穷达任皇天。
骢马
全唐诗热度：
★★★☆☆
杨炯作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
青白杂毛的骏马带着铁钱般的斑纹，
他是长安城里的侠义少年。
京畿之地平坦如水面，
官道笔直如同弓弦。
夜光玉装饰着车轴，
秋日般的黄金铸成了马鞭。
面对风霜只管保全自己，
穷困或显达就听从皇天安排。
英文翻译
A dappled horse with iron-coin markings,
A gallant youth of Chang'an.
The imperial domain is flat as water,
The official road straight as a bowstring.
Night-jade adorns the carriage axle,
Autumn-gold forges the horse whip.
Through wind and frost, just protect yourself,
Poverty or success, leave it to Heaven.
创作背景
以骏马为喻，寄托诗人对仕途与人生的感慨。
深度解构
在个人命运的周期波动中，透露出一种审慎的生存智慧。
诗意解析
诗意概括
描绘长安侠少骑乘骏马驰骋京城的英姿，表达仕途穷达听天由命的豁达心境。
本诗关键词
侠少年 · 官路直 · 任皇天
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理