上阳春辞

作者：杨衡（唐）体裁：七言绝句（残句）

全唐诗热度：

★★☆☆☆

杨衡作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

圣皇自在（《千载佳句》卷下作“有”）长生殿，不向蓬莱王母家。

（见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《帝王》）（〖1〗川口久雄校注云：架藏私注本题作《上阳春辞》，《千载佳句·禁中》作《上春词》，柿村本作《上阳春词》）。

shèng huáng zì zài cháng shēng diàn bù xiàng péng lái wáng mǔ jiā

ㄕㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄔㄤˊ ㄕㄥㄉㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄚ

圣明的皇帝安然居住在长生殿

不必前往蓬莱仙岛西王母的家

The sage emperor dwells at ease in the Hall of Eternal Life,

He need not seek the home of Queen Mother at Penglai.

杨衡颂唐代帝王宫闱。

将人间帝王与仙境并置，构建了独特的权力认同叙事。

歌颂帝王长生不老，不慕神仙境界的宫廷颂圣诗

圣皇 · 长生 · 帝王

杨衡，唐代中后期诗人，具体生卒年不详。他早年隐居庐山，与符载、崔群、宋济等人交游，时称“山中四友”。其诗歌多描写隐逸生活与旅途见闻，风格清幽淡远，在晚唐诗坛有一定声名，但流传作品不多，生平事迹亦较为模糊。

东山书院编辑整理