愁锁黛眉烟易惨，泪飘红脸粉难匀。
憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春。
八拍蛮 二
全唐诗热度：
★★☆☆☆
阎选作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
忧愁锁住了黛眉，连妆容的烟霞也显得凄惨。
泪水飘落在红润的脸颊上，脂粉难以涂匀。
面容憔悴，却不知究竟为了何事。
遇到旁人问起，只推说是这春光与己不宜。
英文翻译
Sorrow locks her dark brows, mist turns bleak and drear.
Tears streak her rouged cheeks, powder hard to smear.
Haggard, she knows not the cause of her deep plight.
Meeting others, she blames it on spring's unfit light.
创作背景
续写闺中女子春愁。
深度解构
以外部春景为借口，揭示了内心认同的失落与掩饰。
诗意解析
诗意概括
描写女子因春愁而容颜憔悴，却掩饰内心真实情感
本诗关键词
愁锁 · 泪飘 · 憔悴
格律
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句（词牌《八拍蛮》体），押平声韵。
东山书院编辑整理