嘉客会初筵，宜时魄再圆。
众皆含笑戏，谁不点颐怜。
绣被花堪摘，罗绷色欲妍。
将雏有旧曲，还入武城弦。
咏孩子
全唐诗热度：
★★☆☆☆
严维作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
美好的宾客齐聚初次的宴席。
正逢月魄再次圆满的吉时。
众人都含笑嬉戏。
谁不点头表示怜爱？
绣花被上的花纹仿佛可摘。
罗制襁褓色泽想要更加鲜妍。
抚育幼雏自有古老的曲调。
还将这曲调入武城弦乐中演奏。
英文翻译
Fine guests gather at the first feast.
Timely, the moon's phase is complete.
All smile and play in jest.
Who wouldn't nod, fondly impressed?
On embroidered quilt, flowers to pick.
Silk swaddling, colors lovely and slick.
There's an old tune for nurturing the young.
Returning to play on Wucheng's strings, it's sung.
创作背景
严维咏赞孩童的宴乐场景。
深度解构
诗歌描绘的和谐图景，隐喻着文化传承与认同的构建。
诗意解析
诗意概括
描绘宴会上宾客对孩童的喜爱与逗弄场景，展现温馨欢乐的家庭氛围。
本诗关键词
含笑 · 点颐怜 · 将雏 · 旧曲
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理