奉和刘祭酒伤白马

沛艾如龙马，来从上苑中。

pèi ài rú lóng mǎ， lái cóng shàng yuàn zhōng。

ㄆㄟˋ ㄞˋ ㄖㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄚˇ， ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ。

棣华恩见赐，伯舅礼仍崇。

dì huá ēn jiàn cì， bó jiù lǐ réng chóng。

ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ， ㄅㄛˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄖㄥˊ ㄔㄨㄥˊ。

镜点黄金眼，花开白雪鬃。

jìng diǎn huáng jīn yǎn， huā kāi bái xuě zōng。

ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄢˇ， ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄗㄨㄥ。

性柔君子德，足逸大王风。

xìng róu jūn zǐ dé， zú yì dà wáng fēng。

ㄒㄧㄥˋ ㄖㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄉㄜˊ， ㄗㄨˊ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ㄈㄥ。

色照鸣珂静，声连喷玉雄。

sè zhào míng kē jìng， shēng lián pēn yù xióng。

ㄙㄜˋ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄐㄧㄥˋ， ㄕㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄣ ㄩˋ ㄒㄩㄥˊ。

食场恩未尽，过隟命旋终。

shí chǎng ēn wèi jìn， guò xì mìng xuán zhōng。

ㄕˊ ㄔㄤˇ ㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ。

练影依云没，银鞍向月空。

liàn yǐng yī yún mò， yín ān xiàng yuè kōng。

ㄌㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄧ ㄩㄣˊ ㄇㄛˋ， ㄧㄣˊ ㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ。

仍闻乐府唱，犹念代劳功。

réng wén yuè fǔ chàng， yóu niàn dài láo gōng。

ㄖㄥˊ ㄨㄣˊ ㄩㄝˋ ㄈㄨˇ ㄔㄤˋ， ㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ。