湖外层峰泻危楼,天际阴阴长寒木。
南北行人望莫穷,秋云一片横幽谷。
(见南宋张淏《宝庆续会稽志》卷四“姜山”条。
《乾隆绍兴府志》卷四、《光绪余姚县志》卷二亦载此五首诗,字句颇有异同。
)。
湖外层峰泻危楼,天际阴阴长寒木。
南北行人望莫穷,秋云一片横幽谷。
(见南宋张淏《宝庆续会稽志》卷四“姜山”条。
《乾隆绍兴府志》卷四、《光绪余姚县志》卷二亦载此五首诗,字句颇有异同。
)。
湖外层层山峰如倾泻而下的危楼。
天际阴沉,生长着耐寒的树木。
南来北往的行人眺望,目光无法穷尽。
一片秋云横亘在幽深的山谷之上。
Beyond the lake, layered peaks cascade like a perilous tower.
At sky's edge, dim and dark, stand tall cold trees.
Travelers north and south gaze, their sight cannot reach its end,
A single stretch of autumn cloud lies across the secluded valley.
延寿咏会稽山白马峰。
行人望莫穷的秋云,暗含了视野与信息的博弈。
描绘白马峰高峻险绝的景色与南北行人遥望难及的苍茫秋意。
行人望莫穷 · 阴阴 · 横
东山书院编辑整理