习郁穿池事胜游,山翁酣饮继风流。
。
习郁穿池事胜游,山翁酣饮继风流。
。
习郁开凿池塘,成就了畅游的雅事。
山简翁畅饮酣醉,继承了这份风流。
Xi Yu dug the pond, a deed of splendid leisure.
The Mountain Elder's hearty drinking carries on that grace.
颜荛咏习家池开创者与名士山简。
将两代名士并置,完成了对风流谱系的认知建构。
描绘习家池畔宴饮游乐的盛况,追慕古人风流雅趣。
胜游 · 风流 · 穿池
东山书院编辑整理