巫山高

君不见巫山高高半天起，绝壁千寻尽相似。

jūn bú jiàn wū shān gāo gāo bàn tiān qǐ， jué bì qiān xún jìn xiāng sì。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄍㄠ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˇ， ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄙˋ。

君不见巫山磕匝翠屏开，湘江碧水遶山来。

jūn bú jiàn wū shān kē zā cuì píng kāi， xiāng jiāng bì shuǐ rào shān lái。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨ ㄕㄢ ㄎㄜ ㄗㄚ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ， ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˋ ㄕㄢ ㄌㄞˊ。

绿树春娇明月峡，红花朝覆白云台。

lǜ shù chūn jiāo míng yuè xiá， hóng huā zhāo fù bái yún tái。

ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˊ， ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ。

台上朝云无定所，此中窕窈神仙女。

tái shàng zhāo yún wú dìng suǒ， cǐ zhōng yǎo yǎo shén xiān nǚ。

ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄓㄠ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ， ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ。

仙女盈盈仙骨飞，清容出没有光辉。

xiān nǚ yíng yíng xiān gǔ fēi， qīng róng chū mò yǒu guāng huī。

ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄈㄟ， ㄑㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄇㄛˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ。

欲暮高唐行雨送，今宵定入荆王梦。

yù mù gāo táng xíng yǔ sòng， jīn xiāo dìng rù jīng wáng mèng。

ㄩˋ ㄇㄨˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄙㄨㄥˋ， ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄉㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄇㄥˋ。

荆王梦里爱秾华，枕席初开红帐遮。

jīng wáng mèng lǐ ài nóng huá， zhěn xí chū kāi hóng zhàng zhē。

ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄞˋ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ， ㄓㄣˇ ㄒㄧˊ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄓㄜ。

可怜欲晓啼猿处，说道巫山是妾家。

kě lián yù xiǎo tí yuán chù， shuō dào wū shān shì qiè jiā。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄩˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄩㄢˊ ㄔㄨˋ， ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄨ ㄕㄢ ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ。