洛阳城路九春衢,洛阳城外柳千株。
能得来时作眼觅,天津桥侧锦屠苏。
洛阳城路九春衢,洛阳城外柳千株。
能得来时作眼觅,天津桥侧锦屠苏。
洛阳城中的道路是阳春三月的通衢,
洛阳城外有千万株柳树。
但愿来时能用眼睛细细寻觅,
那天津桥侧华丽的酒家。
The roads of Luoyang city, spring's thoroughfare,
Outside Luoyang walls, a thousand willow trees.
If only, upon coming, I could search with my eyes,
By the side of Tianjin Bridge, the splendid Tusu wine shop.
写洛阳城春日风物。
捕捉短暂春光,隐含对繁华周期易逝的敏锐认知。
描绘洛阳城春日繁华景象与游人踏青寻芳的闲适情致
九春衢 · 锦屠苏 · 眼觅
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理